Idiomas
 Siempre he sido un enamorado de los idiomas. Quizá, en vez de haberme hecho
astrónomo, debería haber sido filólogo... El estudio de idiomas es para mí todo un hobby. Tengo un nivel alto de inglés y básico de
alemán, aunque chapurreo también palabras en francés y ruso. Aquí tenéis mis enlaces favoritos sobre idiomas. Que os gusten.
Visita mi Mini-Diccionario Ruso-Español, que incluye una
guía de pronunciación del alfabeto ruso.
Visita la página sobre el
Aingeljã o
Angeliano, el idioma que me he inventado inspirado por otras
lenguas romances, en especial, el español, el gallego-portugués, el catalán, el francés y el italiano. También incluye algunas influencias
germánicas del inglés, el alemán y el holandés. Aquí tenéis una muestra de Aingeljã, el Poema del Anillo de J.R.R. Tolkien:
|
Tre aneus per ous Elves Reixes abaix ou cell.
Seit per ous Nanãns Mousers nous palazes de petra.
Nou per ous Morrals Homes cõdenats a morre.
Ũ per oul'Umbrerat Mouser, super oul'umbrerat trõ,
na Terra de Mordor dõ stenden-si as Umbras.
Ũn'Aneu per reixăre tots. Ũn'Aneu per troure-ous,
ũn'Aneu per atraure tots et atre-ous nas tenrewas,
na Terra de Mordor dõ stenden-si as Umbras.
|
Lenguas Naturales
Diccionarios.com (español, inglés, francés, catalán)
Diccionario de Alemán de Activadic
Diccionario de Alemán de Pons
Diccionario Multilingüe on-line Eurodicautom
Diccionario Multilingüe on-line de Foreignword.com
Minority European Languages
Idiomas para viajeros en Travlang.com
Orbilat, la mejor página sobre lenguas romances de la red
Language Museum
Guía Guanye-Godo (Español de Canarias)
Página sobre lenguas romances
Información sobre el Indo-Europeo
Lenguas Inventadas
Ideolengua Lingüística - Lenguas Artificiales
Lista de lenguas artificiales
Otra página sobre lenguas artificiales
The Art of Making Languages
El Ayeis y otras lenguas inventadas
Otro idioma artificial: el Mesogeoika
Romanova, una lengua neo-romance (similar al Angeliano)
Creación de lenguajes
The Language Construction Kit
Brithenig, un idioma neo-romance con influencias celtas
El Europanto
Federación Española de Esperanto
Lista de correo Conlang
Otra lista sobre lenguas artificiales
Conlang Yellow Pages
Romanico, otra lengua neo-romance
Blueprints for Babel
Jovian, otra lengua neo-romance
Fonética
Alfabeto Fonético Internacional (IPA)
¿Cómo suena el Alfabeto Fonético Internacional? (IPA)
SAMPA: Alfabeto fonético legible por ordenador
Traductor de SAMPA/X-SAMPA a IPA
| 